我院教师圆满完成

2024夏季达沃斯论坛志愿服务工作

6月25日至27日， 2024夏季达沃斯论坛在大连举行，100多个国家和地区的1700余名各界代表汇聚滨城。在此次盛会中，我院共有8名教师参与志愿服务工作，他们以高度的责任感和使命感，圆满完成相关志愿服务工作，向各界展示了我院教师精湛的业务素养和良好的精神风貌。

在会议前期，我院教师秉持高度的责任心对教学、科研、培养等日常工作进行了积极协调和妥善安排，保障日常教学工作有序推进的同时也确保了本次志愿服务工作的顺利开展。

胡小春老师和肖辉老师承担外事相关工作，胡小春老师负责接待日本瑞穗银行代表团，肖辉老师负责陪同立命馆教育集团理事长。他们承担了贵宾的联络、接待、陪同等重要工作，同时向贵宾提供了高质量的翻译服务，确保参会贵宾能够保质保量参加各项议程活动。

胡小春老师与大连市荣誉市民代表、瑞穗银行常务执行董事兼瑞穗银行（中国）有限公司行长副董事长吉浦贤哉先生的合影

肖辉老师陪同大连市人民对外友好协会领导接待立命馆教育集团理事长一行

肖辉老师陪同立命馆教育集团理事长森岛朋三先生参加活动并介绍大连经济发展情况

肖婷婷老师在大连市与北九州市缔结友好城市45周年交流会上承担重要的翻译工作，为大连市委副书记、市长陈绍旺的致辞，北九州市市长武内和久的致辞以及大连市副市长冷雪峰的主持部分进行同声传译，助力交流会的圆满举办。

肖婷婷老师在交流会现场

刘娜老师为本次大会的5部宣传片解说词提供了翻译和校对服务，朱一平老师、赵洋老师、陈珂琳老师、徐佳老师作为预备志愿者，时刻待命，随时准备以最佳状态投身大会志愿服务工作。

会议期间，从重要会谈现场的同传到各类议程活动的讲解，从外事接待到语言服务，我院教师志愿者展现出了很好的政治觉悟、纪律意识、服务精神和专业素养，得到了与会嘉宾和相关单位的高度赞扬。作为中外文化交流的使者，他们不仅高质量完成各项工作任务，也用实际行动讲好中国故事、传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象。

未来，我院将继续积极投身对外交流活动，以专业服务社会、用实干助推发展，进一步打造“大外日语”的靓丽名片。